Пренасяш го от стола до леглото, до банята, и това е достатъчно?
Du glaubst, bei Marty ginge es nur darum, seinen Hintern hin und her zu bewegen.
Аз едва стигам до банята, глупак такъв!
Ich komme gerade mal ins Bad. Sie Narr!
Отиде до банята 5 пъти, значи си имала 5 възможности.
Ich war die ganze Nacht in meinem Zimmer! Du warst 5 Mal im Bad, hättest 5 Mal in sein Zimmer gehen können.
И си отишла до банята 5 пъти?
Du warst 5 Mal im Bad, ja?
Ето, в случай че ти се доповръща и не стигнеш до банята, а тя е третото помещение вляво.
Hier. Falls du kotzen musst und es nicht bis ins Bad schaffst. Das ist übrigens die 3.Tür links.
Отидох до банята, за да взема валиум за майка и... понеже Добел ме накара да се съмнявам, не можах да издържа да не погледна в кутията и за диафрагмата, за да видя дали е там и тя не беше.
Ich ging ins Bad, um ihrer Mutter eine Valium zu holen. Und weil Dobel mich so völlig misstrauisch gemacht hatte, konnte ich der Versuchung nicht widerstehen. Ich öffnete ihr Plastik-Diaphragma-Kästchen und sah nach, ob's da war.
Веднъж през онази лятна нощ отивах до банята.
In einer Nacht in diesem Sommer bin ich aufgestanden, um ins Bad zu gehen.
Почакай, ти беше ли тук когато бях до банята посред нощ?
Halt, warst du hier drin als ich ins Bad gekommen bin, -Mitten in der Nacht?
Както и да е, Тед отиде до банята да вземе овлаж... крема за лице.
Wie auch immer, Ted geht in das Bad um die Feucht... Gesichts Creme...
Иди до банята, преди да тръгнем.
Geh noch mal aufs Klo. - Geh doch hier oben.
Ако смяташ, че няма да те влача до банята, много грешиш!
Wenn du glaubst, ich zerre dich nicht ins Bad, hast du dich getäuscht. - Das schaffst du nie.
Отивам до банята и след това тръгваме.
Ich gehe noch schnell ins Bad, dann fahren wir.
Настрана да се чудя как ще отида до банята, не правя нищо освен да се тревожа.
Abgesehen davon, dass ich mich frage wie ich ins Badezimmer komme, mache ich mir nur Sorgen.
Късно вечерта решава да отиде до банята и си забравя чехъла.
Es ist Nacht. Sie will ins Bad. - Sie verliert den Schuh und...
Защо не идеш до банята? Да измиеш кръвта и повръщаното.
Willst du nicht im Bad das Blut und die Kotze abwaschen?
Реших, че ще е удобно да са близо до банята.
Ich hielt es für praktischer, wenn sie näher am Bad sind.
Сега ще отида до банята и като се върна ще си тръгнем завинаги.
Ich gehe noch mal auf Toilette, und dann werden wir dich verlassen.
Бях до банята, излязох, и намерих тялото й.
Ich bin ins Bad gegangen, kam zurück und habe ihre Leiche gefunden.
Части от него бяха разпръснати от леглото до банята, като галета.
Teile von ihm wurden vom Bett zum Badezimmer... wie Brotkrumen verteilt.
В кутия за обувки в гардероба, вдясно, до банята.
Eine Kamera. Sie liegt in einem Schuhkarton im Kleiderschrank.
Може ли да отида до банята?
Dürfte ich auf die Toilette, bitte?
Можеш ли да отидеш до банята на г-жа Карлайл?
Kannst du in Gloria Carlyle's Badezimmer gehen?
Помогнах и до банята, и тогава тя забеляза, че кърви.
Ich habe ihr in den Waschraum geholfen und da bemerkte sie, dass sie blutete.
Заведете г-ца Мууни до банята ми и й дайте нови дрехи от хранилището.
Bring Miss Mooney zu meinem privaten Badezimmer, und dann hol ein paar frische Kleidung für sie aus dem Lager.
Евентуално можеше да я пусна да отиде сама до банята.
Ich hätte sie wahrscheinlich alleine ins Bad gehen lassen sollen.
Но първо трябва да отида до банята и да махна всичко от задника си.
Aber erst muss ich unter die Dusche und mir das ganze Atlanta-Gesülz abspülen.
Дъмфри, ще придружиш ли доктора до банята?
Dumfree, würdest du den Doktor bitte ins Badezimmer begleiten?
Това се отнася за храна и начин на живот, и дори пътувания до банята.
Dies gilt für Speisen und Lebensstil und sogar für Ausflüge ins Bad.
Слушайте музиката, които обичате, където и да сте, от кухнята до банята и дори навън.
Mit den sechs voreingestellten Tasten stets in Ihrer Reichweite war es für Sie nie einfacher, Ihre geliebte Musik zu hören.
Нуждаете се от висок стол, за да улесните да седнете до банята докато къпвате.
Sie benötigen auch einen Hochstuhl, um das Baden neben dem Bad zu erleichtern.
Припаднах през вратата на апартамента ми и допълзях до банята, където открих проблема си: бях забравила да смеся най-важната част от лекарството ми.
Ich fiel durch meine Wohnungstür und krabbelte zum Bad wo ich mein Problem erkannte: Ich hatte vergessen die wichtigste Zutat meiner Medizin mit rein zu mischen.
Полувремето, хората бързо звънят и отиват до банята.
Halbzeit, die Menschen machen einen kurzen Anruf, gehen auf Toilette.
Всеки на подводницата си мисли едно нещо в този момент: Дали трябваше да отида до банята още веднъж?
Alle in diesem U-Boot denken gerade nur eins: Hätte ich noch einmal auf die Toilette gehen sollen?
Трябваше да се подпирам на стените, за да стигна до банята.
Ich musste mich an Wänden abstützen, um es ins Badezimmer zu schaffen.
1.6957311630249s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Du glaubst, bei Marty ginge es nur darum, seinen Hintern hin und her zu bewegen. 